ترجم إنجليزي عربي الفيلق الهندي

نتائج ذات صلة

• army corps
  فيلق {مِنَ الجَيْش}
  ... المزيد
• corps
  فيلق
  ... المزيد
• legionary (n.) , {mil.}
  فيلق {جيش}
  ... المزيد
• army corp {econ.}
  فَيْلَقٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• legion (n.) , [pl. legions] , {mil.}
  فيلق {مِنَ الجَيْش}، {جيش}
  ... المزيد
• legionary (n.) , {mil.}
  خَاصّ بِالْفَيْلَق {جيش}
  ... المزيد
• legionary (n.) , [pl. legionaries]
  عضو في فيلق
  ... المزيد
• legionnaire (n.) , [pl. Legionnaires]
  عضو في فيلق
  ... المزيد
• cohort (n.)
  فيلق من الجيش
  ... المزيد
• legionaries (n.) , [sing. legionary]
  أعضاء الفيلق
  ... المزيد
• legionary (n.) , [pl. legionaries]
  عضو الفيلق
  ... المزيد
• army corps {pol.}
  فيلق عسكري {سياسة}
  ... المزيد
• WAC
  عضوة في فيلق النساء
  ... المزيد
• royal corps of transport {RCT}, {mil.}
  فيلق النقل الملكي البريطاني {جيش}
  ... المزيد
• indus {The Indian}, {astron.}
  الهندي {كوكبة جنوبية}، {علوم طيران}
  ... المزيد
• Hindi
  هندي
  ... المزيد
• Indian medicine {med.}
  الطِّبُّ الهِنْدِيّ {طب}
  ... المزيد
• Indian (adj.) , [ more Indian ; most Indian ]
  هندي
  ... المزيد
• Indian (n.) , [pl. Indians]
  هندي
  ... المزيد
• sugar apple
  سفرجل هندي {نبات}
  ... المزيد
• redskin (n.) , {peoples & races}
  هِنْدِيٌّ أَحْمَر
  ... المزيد
• sweetsop
  سفرجل هندي {نبات}
  ... المزيد
• Chinese ink
  حبر هندي
  ... المزيد
• coconut
  جوز هندي
  ... المزيد
• Indian apple
  تفاح هندي {نبات}
  ... المزيد
• india-rubber {chem.}
  مطاط هندي {كمياء}
  ... المزيد
• India ink
  حبر هندي {أو صيني}
  ... المزيد
• guinea pig
  أرنب هندي
  ... المزيد
• cavy
  أرنب هندي
  ... المزيد
• acerola {med.}
  كَرَزٌ هِنْدِيّ {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Also at the same meeting, statements were made by the representatives of the following non-governmental organizations: All India Shah Behram Baug Society; Legiaõ da Boa Vontade; World Family Organization; and Fundación Diagrama.
  وأدلى ببيانات أيضا ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية: جمعية شاه بهرام بوغ لعموم الهند؛ وفيلق المساعي الحميدة؛ والمنظمة العالمية للأسرة؛ ومؤسسة دياغراما.
• In India, a volunteer corps was established, covering 1,000 villages in the most vulnerable districts in the state of Orissa to enlist and train volunteers in disaster response.
  ففي الهند، أنشئ فيلق المتطوعين الذي يضم 000 1 قرية داخل أكثر المناطق تعرضا للكوارث بولاية أوريسا للاستعانة بالمتطوعين وتدريبهم على مواجهة الكوارث.
• Exceptions to this were individuals who voluntarily joined the armed forces of a State other than their own and were subject to an existing command structure, and groups of foreign individuals serving in armed forces under the normal control of a State, e.g. the British and Indian Ghurkha regiments and the French Foreign Legion.
  ويستثنى من ذلك الأفراد الذين ينضمون طوعاً إلى القوات المسلحة لدولة غير دولتهم ويخضعون لهيكل قيادي موجود، ومجموعات الأفراد الأجانب الذين يخدمون في القوات المسلحة تحت السيطرة العادية للدولة، مثل الكتائب البريطانية وكتائب غوركا الهندية والفيلق الأجنبي الفرنسي.
• At the political level, Pakistan combated extremist movements, systematically rejected by the electorate, while India was governed by "fascist" organizations (Bajrang Dal, Vishwa Hindu Parishad or World Hindu Council, Rashtriya Swayawsevak Sangh or National Volunteer Corps, and Shiv Sena).
  وعلى الصعيد السياسي، تكافح باكستان ضد الحركات المتطرفة، وهي حركات يجري رفضها دائما من جانب الناخبين، في حين أن الهند تخضع لحكم منظمات ”فاشية“ (مثل باجرانغ دال، والمجلس الهندي العالمي، وفيلق المتطوعين الوطنيين، وشيف سينا).